Mochalov Pavel Stepanovich, Mali teatri aktyori: tarjimai holi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Tarjimai holi ushbu sharh mavzusi bo'lgan Pavel Stepanovich Mochalov 19-asrning birinchi yarmidagi rus teatr san'atidagi romantik yo'nalishning eng yirik vakili hisoblanadi. Uning ijodkorligi va taqlid qilishdagi mahorati zamondoshlarida kuchli taassurot qoldirdi va o‘sha davrdagi ishqiy yo‘nalishning rivojlanishini ko‘p jihatdan belgilab berdi.

Biografiya

Mochalov Pavel Stepanovich 1800 yilda Moskvada serf rassomlar oilasida tug'ilgan. Uning ota-onasi N. Demidovning uy teatrida o'ynashgan, keyin otasi Moskva teatrida chiqishni boshlagan, uning truppasi bir muncha vaqt o'tgach, imperator teatrlari guruhiga kirgan. Oxirgi holat olti yildan so'ng oilaning qutqarilishiga va bepul pul olishiga yordam berdi. Bo'lajak taniqli rassom yaxshi ta'lim oldi, xususiy maktab-internatda o'qidi, u frantsuz tilini ham o'rgandi. U bolaligidan yaxshi xotiraga ega edi. Qizining so‘zlariga ko‘ra, Pavel Stepanovich Mochalov bir muddat Moskva universitetida tahsil olgan, biroq uning ismi talabalar ro‘yxatida topilmagan.

Kerera boshlanishi

U 1817-yilda Moxovayadagi teatrda oʻynashni boshlagan, ammo keyin uning doimiy sahnasi. Mali teatrining sahnasiga aylandi. 1830-yillarning oxiri aktyor hayotida hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'ldi, chunki u o'zining Gamlet rolini o'ynadi, uning ahamiyati V. G. Belinskiy aktyor o'yinini tahlil qilishga bag'ishlangan mashhur maqolasida abadiylashtirildi.. Ammo 1840-yillarning o'rtalarida Mochalov Pavel Stepanovich madaniyat yo'nalishining o'zgarishi tufayli talab qilinmagan bo'lib chiqdi. Romantizm o'rnini realizm egalladi, unda rassomning impulsiv hissiy o'yini o'rinsiz edi. Rassom 1848 yilda Moskvada sovuqdan vafot etdi.

Oʻyin xususiyatlari

Rassomning sahna faoliyatining gullagan davri romantizm davriga to'g'ri kelgani haqida yuqorida aytib o'tilgan. Ushbu yo'nalishga muvofiq, aktyor o'yini qurilgan. Mochalov Pavel Stepanovich o'z o'yinini qarama-qarshiliklar asosida qurdi, bu tomoshabinlarni hayajonga soldi. U zo'ravon hissiy portlashlardan "Mochalovskiy daqiqalari" deb nomlangan keskin o'tishlarni yaratdi, unda u keskin nutqini to'xtatdi, shundan so'ng u yana o'z satrlarini talaffuz qila boshladi, bu esa tomoshabinlarni bunday kutilmagan va ajoyib o'zgarish bilan xursand qildi. Mochalov Pavel Stepanovich asosan romantik repertuarda oʻynagan, garchi oʻzining ijodiy faoliyatining boshida u klassitsizmga hurmat koʻrsatgan, qadimgi fojialardan bir nechta rollarni oʻynagan.

Rasmlar

Rassom sahnada jamiyatga qarshi, ijtimoiy va axloqiy illatlarga qarshi turuvchi tabiatan isyonkor boʻlgan yolgʻiz qahramonlarning butun turkumini yaratdi. Mochalov (aktyor) sahnada odamlarni gavdalantirdikuchli belgilar va ehtiroslar. Misol uchun, u "O'yinchining hayoti" spektaklida Jorj de Germani rolini o'ynadi, unda u butun umrini o'yinda o'tkazgan odamni ko'rsatdi. Bu belgi unga butunlay singib ketgan va endi to'xtashga qodir emas. Keyin u birinchi marta Gamletni o'ynadi, ammo hozircha u o'n yil ichida unga keladigan g'alabaga erisha olmadi. Biroq, hozirgi vaqtda uning aktyorligining asosiy tamoyillari tasvirlangan: qo'zg'olon, norozilik, qahramonning adolatsizlik, yolg'on va yolg'onni rad etish tasviri. Zamondoshlarining xotiralariga ko'ra, Pavel Stepanovich Mochalov (1800-1848) o'zi uning obrazlari va rollarini o'zining temperamentiga moslab talqin qilgan.

Ijodkorlik cho'qqisi

Aktyorning eng muhim va eng yaxshi roli N. A. Polev tomonidan bajarilgan yangi tarjimada Shekspirning Gamlet roli. Bu obraz aktyorning ijodiy tamoyillari va munosabatlariga, temperamentiga to‘liq mos keladi. Bundan tashqari, uni o'ziga jalb qilgan isyonkor boshlang'ichni eng yaxshi ifodalagan bu xarakter edi. Bu asar, yuqorida ta’kidlanganidek, Belinskiyning maxsus maqolasi mavzusidir. Tanqidchining fikricha, Mochalov Daniya shahzodasi haqidagi dramatik voqeani g'ayrioddiy g'ayrat bilan yetkazgan.

Aytish kerakki, aynan Mali teatri rassomni ulug'lagan joyga aylandi. Uning yana bir muhim asari Chatskiy roli edi. Bu Moskvaning madaniy hayotidagi haqiqiy voqea edi. Zamondoshlarining so'zlari va xotiralariga ko'ra, aktyor bu qahramonni yolg'iz isyonchi sifatida o'ynagan.butun mashhur jamiyatga. U oxirgi iborani nafrat bilan aytdi, go‘yo zamonaviy muhitning konservativ doiralariga qarshi chiqdi.

Boshqa ishlar

Rassomning rollari koʻp qirrali boʻlgan, ammo ularning barchasini bitta xarakterli umumiy xususiyat birlashtiradi – bu butun jamiyatga yakka oʻzi qarshilik koʻrsatuvchi shaxsdagi norozilik, isyonkor boshlanish timsoli. Aynan shu ruhda Mochalov Shekspirning boshqa ramziy obrazlarini o'zida mujassam etgan: Otello, Richard III va boshqalar. Aynan shu partiyalarda aktyor har qachongidan ham ko'proq o'zining serqirra xarakterini va ajoyib niqob ustasi iste'dodini namoyon qila oldi. U boshqa tarixiy shaxslar bilan ham qiziqdi. Xullas, u F. Shillerning shu nomli pyesasi bosh qahramoni Don Karlos obrazida paydo bo‘ldi. Bu mashhur dramaturg asarlarining isyonkor ruhi rassom tabiatiga juda mos edi. U yozuvchining eng mashhur “Qaroqchilar” pyesasida ham katta rol o‘ynagan. Bu asar ochiqdan-ochiq isyonkor xarakterga ega, shuning uchun Mochalovning chiqishlari inqilobiy taassurot qoldirdi.

Shoirlar ijodi ham mashhur aktyorni o’ziga tortdi: u “Lo’lilar” spektaklida, shuningdek, “Baxchisaroy favvorasi” she’ri asosida sahnalashtirilgan spektaklda Aleko rolini o’ynadi. Yuqoridagi repertuardan ko'rinib turibdiki, aktyor birinchi navbatda romantik rollarga qiziqqan. U haqiqatan ham Lermontovning "Maskarad" dramasida bosh rolni o'ynashni xohlagani haqida xabarlar saqlanib qoldi, ammo isyonkor ruh tufayli baland va shovqinli mashhurlik tufayli spektakl bo'lib o'tmadi, tsenzura ruxsat bermadi.

Muvaffaqiyat sababi

Fenomenalning siriAktyor asarlarining mashhurligi ularning dolzarbligi va vaqt bilan uyg'unligidadir. Gap shundaki, Mochalov pyesalar syujetini o‘z davri va o‘z davrasidagi odamlarning talab va intilishlariga moslab bergan. 1820-1840 yillarda rus ijtimoiy voqeligiga qarshi isyonkor g'oyalar va norozilik yoshlar va o'qimishli doiralar orasida mashhur bo'lgan, shuning uchun Mochalovning hissiy, qisman hatto dadil hujumlari o'z vaqtida va joyida sodir bo'ldi. Rassom iste'doddan tashqari, kuchli dramatik shaxslar obrazini kutayotgan jamoatchilik manfaatlarini ham qamrab olishning ajoyib qobiliyatiga ega edi. Har bir obrazda san’atkor, aslida, zamondoshlarini o‘ynagan, turli obrazlarda tomoshabinlar o‘zini tom ma’noda tanigan. Bunday munosabat Mochalovning fe'l-atvoriga juda mos edi, u olomondan oddiy odamlarni kundalik qiziqishlari va tashvishlari bilan o'ynay olmadi. U kuchli yorqin shaxslar bilan qiziqdi, ularning reenkarnatsiyasi har doim 19-asrning birinchi yarmida o'z tomoshabinlarini topdi. Mali teatri adabiyotda ko'pincha aynan uning ijodi bilan bog'liq holda esga olinadi.