The Rolling Stones: tarjimai holi, kompozitsiyasi, tarixi, fotosuratlari. Guruh nomi tarjimasi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Barcha zamonlarning eng zoʻr ijrochilarini oʻz ichiga olgan oʻlmaslar roʻyxatida Rolling Stones toʻrtinchi oʻrinda, faqat Bitlz, Bob Dilan va Elvis Preslidan keyin. Biroq, sodiq muxlislar nazarida Rolling Stones birinchi raqamli bo'lib qolmoqda, chunki bu shunchaki musiqiy guruh emas - hozir bu zamonaviy rok madaniyati o'sgan davr.

Bezorilarning ajoyib mashhurligi

Rolling Stones yoshi katta bo'lishiga qaramay, musiqiy bezorilar sifatida boshlangan va hech qachon o'z unvonini yo'qotmagan. Ajablanarlisi shundaki, bu musiqiy hodisa boshqa joyda, ya'ni Puritan Angliyada paydo bo'lmagan. O'tgan asrning o'rtalarida, axloq hali o'zini tutib turgan paytda, bu yigitlar jinsiy inqilobning flagmanlariga aylanishdi.

Rolling Stones guruhining solisti Mik Jagger deyarli shayton vasvasasi sifatida obro'ga ega bo'lganligi ajablanarli emas. Bezori, isyonchi va haqiqiy "yomon bola", u yoshlarga o'zini yuqtirganerkin fikrlash. Yaqin joyda Jaggerning ovozi yoki guruh kompozitsiyalarining birinchi akkordlari eshitilishi bilan hurmatli onalar o'z avlodlarining quloqlarini tiqishga shoshilishdi. Biroq, jamiyatning qarshiligi mutlaqo foydasiz bo'lib chiqdi, bunday kuchli jozibaga qarshi turishning iloji yo'q edi.

Sen ularni butun qalbing bilan sevishing mumkin, yoki ulardan nafratlangan fazilat bilan nafratlanishing mumkin. Ammo befarq odamlar yo'q edi, bu barcha ishtirokchilarga to'liq mos keldi. Vazifa bajarildi - tinglovchilarning barcha e'tibori tartibsizliklarga qaratildi.

Rolling Stones qanday paydo bo'lgan

1962 yil 12-iyulda afsonaga aylangan guruhning tarixi boshlandi. Mik Jagger va Keyt Richards o'zlarining sevimli musiqalari asosida birinchi bo'lib uchrashdilar, ularning har biri Dik Teylor bilan tanish edi. Rolling Stonesning asosiy tarkibini aniqlash uchun uch kishi yetarli. Umumiy modadan farqli o'laroq, yigitlar rok-n-rollga emas, balki ritm va blyuzga qiziqdilar. Trio Little Boy Blue and the Blue Boys deb nomlangan, ular Bo Diddli va Chak Berrining ba'zi qo'shiqlarini kuylagan va juda kamtarona tomoshabinlar uchun ijro etishgan.

Ayni paytda Brayan Jons musiqiy karerasini Aleksis Kornerning Blues Incorporated guruhida boshlaydi, Mik Jagger va Keyt Richards ham vaqti-vaqti bilan u erda paydo bo'ladi. Ko'pgina kelajakdagi yulduzlar etakchi guruhlarda sessiya musiqachilari sifatida boshlandi. Biroq, Jons o'z guruhini yaratmoqchi bo'ldi, unga pianinochi Ian Styuart qo'shildi va birozdan keyin barabanchi Mik Avori.

Bu Kornerning bandligi va mashhurligiyangi kelganlarga yo'l ochdi - u Marquee klubida BBCga taklif qilingan Blues Incorporated o'rniga besh yosh musiqachini taklif qildi. Shunday qilib, 1962-yil 12-iyulda aynan shu nom ostida birinchi chiqish uchun Rolling Stones guruhi sahnaga chiqdi.

Mik Jagger, Keyt Richards, Brayan Jons, Ian Styuart va Mik Avori guruhni qanday taqdir kutayotganini bilmas edilar, lekin bu nomga majbur edi. Rolling Stones - bu Muddy Waters qo'shig'ining nomi edi, u yangi guruh nomi uchun manba bo'ldi. "Rolling stones" - idiomatik ibora bo'lib, bizning "tumbleweed", ya'ni serserilar bilan bir xil ma'noni anglatadi. Biroq, birozdan keyin ma'lum bo'ldiki, bizning eramizdan oldin ham Publius Syra aforizmi ma'lum bo'lib, unda "Daluvchi tosh mox o'smaydi". Sokin botqoq taqdiri yangi jamoa uchun porlamadi va ular hech qachon mox bilan o'smagan.

Dastavval kompozitsiya tartibsiz ravishda o'zgargan va yangilangan bo'lsa-da, tez orada barqarorlashdi. Teylor o'rniga Bill Uayman keldi, Kot-d'Ivuar ketdi, uning o'rnida Toni Chepman uzoq qolmadi, uning o'rniga Charli Uotts keldi. Styuart ham sahnani tark etdi, lekin jamoada qoldi va umrining oxirigacha yordam berdi. Rolling Stonesni Endryu Log Oldxem qabul qildi, u norozi obrazni taklif qildi va bu taklif qizg'inlik bilan qo'llab-quvvatlandi.

Bitlzmi yoki Rolling Stonesmi?

Agar Bitlz rok-n-rollning mutlaqo sof ideali bo'lsa, Rolling Stones antagonistlarga aylandi - o'sha paytda bundan ham "iflos" va qo'polroq qo'polroq narsani tasavvur qilish qiyin edi. Umuman olganda, kitning fil bilan mashhur jangi boshlandi, ikkalasi hamjamoa muxlislar qalbi uchun kurashib, aqldan ozgan mashhurlikka ega bo'ldi. Bu qarama-qarshilik qaysidir ma'noda ijodkorlik uchun kuchli turtki bo'ldi va raqobat ruhi bilan to'ldirilgan o'ziga xos do'stlikka aylandi.

Jinsiy inqilob Yevropa boʻylab avj olib bordi va bunga Rolling Stones katta hissa qoʻshdi. Musiqachilarning tarjimai holi shov-shuvli voqealarga va ochiq-oydin ruxsatga to'la edi va so'zlar Bitlz qo'shiqlarida bo'lgani kabi, oy ostida qo'l ushlamaslikni, balki uxlashni taklif qildi (aniqki, etarlicha uxlash uchun emas). “Nopok” imidj o‘z samarasini berdi va yoshlardagi tartibsizliklarning aksariyati Mik Jaggerning maftunkor taniqli ritmlari va ovozi ostida sodir bo‘ldi.

Bitlz va Rolling Stones o'rtasidagi taqqoslash eng qizg'in munozaralarga sabab bo'ldi, ammo bundan ikkala guruh ham foyda ko'rdi. Ular bir-birlarini yo'lga qo'yishdi, "Liverpul"ning "To'rtligi" fonida Rolling Stones haqiqatdan ham bezoriroq ko'rindi va muxlislar xursand bo'lishdi. Bitlz ham mag'lub bo'lib qolmadi, chunki bu aqldan ozgan odamlarning fonida ular yanada to'g'ri ko'rinardi. Hamma xohlagan narsasiga erishdi.

Debyut chiqishlari va birinchi qadamlar

E’tirofga erishish uchun nihoyatda uzoq vaqt ketadigan ko’plab guruhlardan farqli o’laroq, Rolling Stones ommabop favoritlar toifasiga kirishga muvaffaq bo’ldi. Birinchi chiqarilgan singl Britaniya chartlarida yigirma birinchi o'rinni egalladi va birinchi chiqarilgan rekord tomoshabinlarni "yirtib tashladi". XayrRekord Britaniyada mashhurlikka erishdi, guruh Amerika Qo'shma Shtatlarida gastrol safarida bo'lib, yangi materiallarni yozib oldi.

Ammo xalqning bunday qizg'in muhabbati oson kechmadi. Hatto Jaggerning aqldan ozgan energiyasi ham ba'zan etarli emas edi, hayratlanarli, guruhning barcha a'zolari asabiy tushkunlikka tushib qolmagan. Biroq, tez orada ijodkorlarning makkor ittifoqchilari - alkogol va giyohvandlar yordamga kelishdi.

Mashhurlik toʻlqini

Rolling Stones o'zlarini juda yomon bolalar sifatida ko'rsatganligi sababli, jamoatchilikni xijolat qilish uchun hech qanday sabab yo'q edi. Ehtimol, bu uning mashhurligining yana bir sababidir, chunki odamlar har xil indulgensiyalarni yaxshi ko'radilar. Konsertlarda tomoshabinlar faqat qizg'in boshlariga tushishi mumkin bo'lgan hamma narsaga ruxsat berishdi. Tuyg'ular chekkaga ko'tarildi, janjallar doimiy ravishda avj oldi, zo'ravonliklarning katta hujumlari bo'ldi. Vaziyat shu darajaga yetdiki, spektakllarning birida hayajonlangan muxlislar pianinoni sindirib sindirishdi va bir necha o‘nlab odamlar turli jarohatlar bilan kasalxonaga yotqizildi.

Belkali rahbar sifatida Oldxem guruhdan o'z kompozitsiyalariga o'tishni talab qildi, mashhur blyuzmenlarning repertuaridagi muqova chiqishlarida abadiy qolish mumkin emas edi. Natijada Richards va Jagger hamkorligida yozilgan "Menga ayt" hiti bo'ldi. Mualliflarning bu dueti juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Shunday qilib, 1966 yilda birgalikdagi ish natijasida to'liq mualliflik "After" albomi paydo bo'ldi.

O'sha davrdagi Rolling Stones fotosuratida hech qanday maxsus isyonkor liboslar ko'rinmaydi, lekin tomoshabinlar endi buzilganligini unutmang.vizual tasvirlarning ko'pligi. Urushdan keyingi Angliya tom ma'noda hamma narsadan hayratda qolishga tayyor edi - musiqachilarning sochlari uzunligidan tortib to mikrofon oldida qiyshayishigacha, ayollar ko'ylagi yoki ajoyib provokatsion kostyumlargacha.

Rolling Stonesning dinamik rivojlanishi

Qisman mashhurlik, tomoshabinning bitta uslubga ko'nikishga ulgurmaganligi bilan izohlandi, chunki keyingi albomda u yangi, ammo har doim tanib bo'ladigan narsaga ega bo'ldi. Endi bu Rolling Stones rok guruhi edi: uni blyuz deb atash mumkin emas, lekin qo'shiqlar ham klassik rok-n-rollning standarti emas edi. Bu boshqacha edi, aylanib yuruvchi tosh, ba'zan ruhiy, ba'zan isyonkor edi. Guruh rok-n-rollga qaytganida ham, u hali ham yangi hissiy nuanslar va texnikalar bilan bo'yalgan. Avvalgi kompozitsiyalarga qaraganda, yangi tovush chuqurroq va og‘irroq.

The Rolling Stones deyarli imkonsiz narsani uddasidan chiqdi: turli musiqiy tendentsiyalarni sinab ko'rish, lekin ayni paytda yorqin shaxslar bo'lib qolmoqda. Ularning kompozitsiyalari birinchi akkordlardan tom ma'noda tushuniladi, gitara rifflari o'ziga xos akustik qo'ng'iroq kartasiga aylandi.

Ishonchsizlik: behayolik bayrogʻi ostida

Rolling Stones guruhining g'ayrioddiy solisti muxlislar uni ta'qib qilishdan oldin ham tomoshabinlarni hayratda qoldirishni yaxshi ko'rardi. Uning kiyimlari, tushunarsiz xulq-atvori, umuman oldindan aytib bo'lmaydigan xatti-harakatlari - bu g'ayritabiiy odam bilan muloqot qilish tuyg'usini keltirib chiqardi. Har xilodamlar o'z xotiralarida Mik hech qanday sababsiz juda tabiiy ravishda erga yiqilib, keyin hech narsa bo'lmagandek ko'tarilishi mumkinligini yozishgan. Uning liboslari olomon ichida frontmenni sezmaslik imkoniyatini qoldirmadi va Rolling Stonesning boshqa a'zolari undan qolishmadi. Albatta, bunda juda ko'p hisob-kitob bor edi - ular sahnada juda uyg'un ko'rinishdi.

Skandallar butun kattalar hayoti davomida guruhga hamroh bo'lgan - allaqachon aytib o'tilgan dorilar, jinsiy orgiyalar, beparvolik. Albatta, hatto ommaning sevimlilari ham ba'zi bezorilik harakatlaridan qutulishmadi - Jagger jamoat tartibini buzgani uchun politsiya tomonidan bir necha bor hibsga olingan. Biroq, qiziq tomoni shundaki, janjallarning ko'pligiga qaramay, u jinoiy ta'qibga tushmadi, Richards va uning qiz do'sti Kanadaga safari paytida olgan giyohvand moddalarni saqlash uchun sinovdan tashqari.

Guruh tashkil topganidan beri va uning butun tarixi davomida har doim axloq uchun murosasiz kurashchilar bo'lib kelgan, ular Rolling Stonesni mutlaq gunohga botish misoli sifatida keltirgan. Bir paytlar guruhning nomi deyarli uy nomiga aylandi, oltmishinchi yillarning oxiridagi so'rovnomalarda respondent qizi o'z taqdirini Rolling Stones musiqachisi bilan bog'lashiga qanday munosabatda bo'lishi haqida savol tug'ildi. Yomon bolalar obrazi endi jamoa a'zolarining qo'llab-quvvatlashiga muhtoj emas edi, lekin hech kim qiziqarli sarguzashtlarni rad eta olmasdi.

Isyonchilardan patriarxlarga

Rolling Stones-ning ekssentrikligi mashhur dunyoda ajoyib tarzda namoyon bo'ldi. Musiqa mutlaq isyon to'lqini ostida qoldi va "hammaga o'xshab" bo'lish Britaniyaning puritan jamiyatini hayratda qoldiradigan darajada ajoyib emas. 70-yillarning o'rtalaridan 90-yillarning o'rtalariga qadar guruh ishtirokchilarning alohida loyihalari sifatida mavjud edi. Yakkaxon albomlar yozildi, ular juda muvaffaqiyatli bo'lib, hali ham Rolling Stones shon-shuhrati nurida yashiringan. Turli darajadagi malakaga ega bo'lgan musiqa mutaxassislarining ma'yus bashoratlariga qaramay, guruh tarixi shu bilan tugamadi.

1994 yilda, tarkibdagi ba'zi o'zgarishlardan so'ng, qo'shma Voodoo Lounge albomi yozildi va u Grammy mukofotiga sazovor bo'ldi. Shundan so'ng bo'lib o'tgan gastrol salbiy prognozlarni barbod qildi - guruhning mashhurligi misli ko'rilmagan cho'qqilarga ko'tarildi, jamoaning birlashishi butun dunyodagi millionlab muxlislarni xursand qildi. Voodoo Lounge gastrollari 400 million dollardan ortiq daromad olib, barcha vaqtlardagi kassa rekordchisiga aylandi. Agar tomoshabin hamyoni bilan ovoz berishini hisobga olsak, bu so'zsiz g'alaba edi. Biroq, mukammallikka cheklov yo'q - keyingi gastrol bu rekordni yangiladi va bu fakt faqat tomoshabinlarning tan olinishini tasdiqladi. Bu rekord biroz keyinroq U2 tomonidan yangilandi, biroq muxlislar hali ham o'z kumirlarini g'olib deb bilishda davom etmoqdalar.

Ellik yilligi va undan keyin

Yangilangan Rolling Stones yangi mingyillikka eski maktab rok-n-rollining patriarxi sifatida kirdi. Mik Jagger qat'iy sog'lom turmush tarziga o'tdi. O'z bayonotiga ko'ra, u eski xaroba qiyofasini saqlab qolmoqchi emas, shuning uchun endi giyohvand moddalar haqida gap bo'lmaydi.ketadi. Endi afsonaviy guruhning frontmeni to'g'ri xatti-harakati bilan go'zal mondani hayratda qoldiradi. Biroq, bu xarakterga umuman ta'sir qilmadi - yoshi etuk bo'lishiga qaramay, Mik Jagger ham o'z ishtiyoqi bilan muxlislar avlodini yuqtirib, sahnada faol sakrab chiqdi.

2012 yilda Rolling Stones o'zining 50 yilligini nishonladi. Bu rok guruhining uzoq davom etgan loyihaga aylangan kamdan-kam holatlaridir. Yakkaxon loyihalar foydasiga kelishmovchiliklar va ba'zi tanaffuslarga qaramay, isyonchilar taqdirning barcha zarbalariga va mis quvurlar sinoviga sharaf bilan dosh berishdi.

Guruhning nomi haqiqatdan ham bashoratli boʻlib chiqdi, garchi dastlab unda hech qanday muqaddas maʼno yoʻq edi. Biroq, bu, qisman, Rolling Stones fenomeni: guruh nomining tarjimasini o'zingiz xohlagancha talqin qilish mumkin, hech bo'lmaganda, "Rolling Stones", hech bo'lmaganda, majoziy ma'noda, "aylanayotgan maydon" yoki "tramplar" ". Bir narsa aniq - dumaloq toshlarni to'xtatib bo'lmaydi, ular xohlagan joyda dumalaydilar, ular mox bilan o'smaydi.

Guruh belgisi: qiziqarli faktlar

Ellik yildan ortiq vaqt davomida ongni ataylab chalkashtirib yuborish va buning hech qanday ta'sirini kutmaslik mumkin emas. Rolling Stones - bu boshqa ijodkorlar uchun ilhom, ijodga turtki yaratuvchi guruh. Agar ilgari, karerasining boshida Mik Jagger boshqa odamlarning xitlarini yoritgan bo'lsa, endi ko'plab yosh guruhlar Rolling hitlarining cover versiyalari bilan boshlanadi.

Mik Jagger jurnalistlar birodarligidan deyarli jiddiy qabul qilgan "Rok dinozavr" unvonini kutilmaganda oldi.haqiqiy tasdiqlash. Paleontologiyadagi yangi kashfiyot, shu kungacha fanga noma'lum bo'lgan tarixdan oldingi hayvonga Rolling Stones guruhining qo'shiqchisi nomi berilgan. Bu qazilma sutemizuvchiga Jaggermeryx naida - Jaggerning suv parisi deb nom berilgan.

Iblisga hamdardlik Mik Jagger Bulgakovning "Usta va Margarita" romanini o'qiganidan keyin yozilgan. O'zini Voland bilan ilhom bilan bog'lagan Mik roman haqidagi barcha taassurotlarini ushbu qo'shiqqa joylagan.

Kit Richards "Karib dengizi qaroqchilari" filmidagi Jek Chumchuq obrazining o'ziga xos prototipiga aylandi - Jonni Depp o'z ishining ishtiyoqli muxlisidir. Bundan tashqari, Richards Deppning iltimosiga javob berdi va kapitan Jek Sparrowning otasi kapitan Tig rolini o'ynadi.

O'z xotiralarida Keyt Richards tan oladiki, Mik Jagger doimo chidab bo'lmas odam bo'lgan, u bilan janjallashmaslik juda qiyin. Biroq, shu bilan birga, Keyt unga kulgili taxalluslar qo'yishdan qo'rqmadi, u Mikni "Her janoblari" yoki "Brenda" deb chaqirdi.

2003 yilda Rolling Stones solisti rasman "Ser Mik Jagger" deb atala boshlandi - ingliz qirolichasi Yelizaveta uni har qanday shaklda tantanali ravishda ritsarlik qildi. Shunday qilib, Britaniya bugungi kunda eng shov-shuvli va bezori ritsarga ega bo'ldi. Jaggerning o'zi o'zining ritsarligi haqida hazil bilan gapirib, o'zining nomukammalligi va an'anaviy choyni kechqurun beshda emas, balki tushdan keyin soat uchda ichish qobiliyatini ta'kidladi. Isyonchi!

Mik Jagger bir nechta qo'shiqlarga bag'ishlangan - "Night Snaypers" guruhi ijrochilari Kristina Aguilera ro'yxatida.

Jigger rasmiy ravishda ikki martato'rt xil ayolga turmushga chiqqan etti farzandli.

Kit Richards ta'sirchan gitara kolleksiyasini yaratdi. Hozir uning uch mingdan ortiq nusxasi bor, egasi muzey ochishni orzu qiladi.

Kompaniyaning imzo logotipi Jon Pasha chizgan chizmadir - ular orasida til chiqib turgan yorqin qizil lablar. Endi ko'pchilik bu Rolling Stones emblemasi ekanligini ham bilmaydi, u o'z-o'zidan mashhur bo'lib ketdi va futbolka bosmalaridan tortib stikerlargacha yorqin timsol sifatida ishlatiladi.

Guruh mavjud boʻlgan davrda albomli ikki yuz milliondan ortiq yozuvlar sotilgan. Oʻnlab turli albomlar, koʻplab yakkaxon loyihalar chiqdi.

Guruh mashgʻulotlar uchun yigʻilishda davom etmoqda va muxlislar boshqa dunyo gastrollarini intiqlik bilan kutishmoqda. Toshlar aylanyapti!