"Dengiz qiroli va dono Vasilisa" asari misolida rus odami uchun ertakning ma'nosi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Rus ertaklarida inson xarakterining xususiyatlari butun kengligi bilan namoyon bo'ladi. Umuman olganda, har bir xalqning ertagi milliy xususiyatlari bilan ajralib turadi. Xullas, turli mamlakatlardagi ko'plab ertak syujetlari bir-biriga o'xshash bo'lishiga qaramay, qahramonlar sof milliydir. Ular rus xarakterini emas, balki uning ideal g'oyasini aks ettiradi.

Ertaklar tasnifi

Eng mashhuri - Afanasyevning ertaklarining tasnifi. Unga ko'ra, uchta asosiy guruh mavjud:

• hayvon ertaklari;
• ertaklar;
• uy ertaklari.

Keling, sehrli narsalarni batafsil ko'rib chiqaylik. Ular eng qadimiy bo'lib, ba'zi mo''jizaviy hodisalar haqida hikoya qiladi.

Ertak xususiyatlari

Ertakdagi onalik katta ahamiyatga ega. Oilada bolalarning yo'qligi - katta qayg'u. "Dengiz qiroli va dono Vasilisa" birinchi navbatda qirollik farzandsiz oilasining hayoti haqida hikoya qiladi. Ertakda yaxshi bajarilgan ko'pincha passiv vafaqat sevgilining yoki yordamchilarning sehrli kuchi yordamida harakat qiladi. Ivan Tsarevich shohning buyrug'ini faqat Dono Vasilisa sehrining yordami bilan bajaradi. Peri qiz chiroyli. Masalan, Donishmand Vasilisa o'n ikki opa-singilning eng go'zali edi.

“Dengiz qiroli va Donishmand Vasilisa” ertaki ham qizning aql-zakovati va ayyorligi boʻyicha ota-onasidan ustun ekanligidan dalolat beradi (qirol mulozimlari qochoqlarni quvib yurishi sahnasida), buning uchun uning gʻazabiga duchor boʻladi. Sehr, ayyorlik va aql yordamida u Ivan Tsarevichni muqarrar o'limdan qutqaradi.

Keksalarni hurmat qilishadi va tinglashadi. Ivan Tsarevich kampir bilan uchrashib, avvaliga uni ishdan bo'shatdi, lekin o'ylab ko'rgandan so'ng u o'girilishga qaror qildi va qimmatli maslahat oldi.

Ertaklar manbalari

Bugungi kunda ertak manbalarini kuzatish juda qiyin. Bir narsa aniq: ko'plab ertaklar og'izdan og'izga o'tib, aralash va o'zgartirilgan shaklda bugungi kungacha saqlanib qolgan. Ko'pincha rus ertaklarida Xudoga bo'lgan ishonch mo''jizalarga ishonish bilan bog'liq bo'ladi, u sehr-jodu, jodugarlik va hokazo. Masalan, dengiz qiroli va Vasilisa sehrli suv osti shohligining vakillari. Ertakning milliyligi, shuningdek, qirol oilasidan tortib to dehqonlargacha aholining barcha qatlamlarida doimo mavjud bo'lganligi bilan izohlanadi.

Ertakning asosiy vazifasi insonlarni go’zallik va adolat tuyg’usida tarbiyalashdan iborat. Ertaklarda tarbiyalangan bolalar bu so'zni erta anglay boshlaydilar, yaxshini yomondan, mehnatsevarlikni dangasadan yaxshi ajrata boshlaydilar.

Inglizcha ertak

Nega ertaklar bir-biridan farq qiladi degan savolgaDunyo xalqlari ba'zan juda o'xshash, ko'plab olimlar va tadqiqotchilar murojaat qilishdi. Ko‘p sonli tekshiruvlardan so‘ng ular dunyoning turli burchaklarida yaratilgan ertaklarning o‘xshashligi sababi ma’lum bir inson ruhiyatida, ya’ni insoniyat tabiatida ekanligiga kelishib oldilar.

Keling, yana "Dengiz qiroli va Donishmand Vasilisa" ertakiga murojaat qilaylik. "Dengiz qirolining qizi" deb nomlangan ingliz ertaki keng tarqalmoqda. Uning syujeti shundan iboratki, muhr bokira opa-singillari va aka-ukalari bilan terisini shilib, ta’riflab bo‘lmaydigan go‘zal qizga aylangan. Uni ko'rgan baliqchi sevib qolgan va terini yashirgan, keyin esa qizni xotini qilib olgan. Ular birga yashab, farzand ko'rishdi, lekin qandaydir tarzda xotin o'zining yo'qolganini bilib, darhol dengiz shohligiga qaytdi, bir lahzaga tashlab ketilgan bolalardan afsuslanmadi. Ertak ko'zlarga yosh olib keladigan g'amgin ibora bilan tugaydi. Bir marta qiz bolalari kutayotgan uyiga ortiga qaradi-da, xursandchilik bilan dengizga suzib ketdi.

Inglizcha ertak rus kitobxonining ruhiga ziddir. Xotin va onaning bunday xatti-harakatlarini tushunmayapmiz. Rus ayoliga hech qanday dengiz chaqiruvi onalik instinktining o'rnini bosa olmaydi.

Rus ertagi

Rus ertagining boshida xuddi shunday syujet bor. Dengiz podshosining o‘n uch qizi bor. Ulardan biri Vasilisa Donishmand cho‘milayotganda ko‘ylagini yechib, go‘zal qizga aylanadi. Ayni damda kampir o'rgatgan Ivan Tsarevich ko'ylakni oladi va qiz uni o'zining sovchi deb chaqirmaguncha uning oldiga chiqmaydi. Dengiz qiroli Ivanga qiyin topshiriqlarni beradi va Go'zal Vasilisa yordam beradiularni bajarish uchun sevimli, va hatto keyinroq - uyga, Muqaddas Rossiyaga qochish. Bundan tashqari, eriga yordam berib, Dono Vasilisa otasining uyiga qaytib kelgan Ivan Tsarevich uni darhol unutishini allaqachon biladi. Ingliz ertaki bilan solishtirganda buning aksi bo'ladi. U erda dengiz uchun qiz uyini, bolalari va erini tark etadi va bu erda shahzoda Muqaddas Rossiyaga qaytganidan xursand bo'lgan dengiz malikasini unutadi. Va faqat dono Vasilisaning sadoqati ularning nikohini saqlab qoladi. Vasilisa erining xiyonatini kechirdi.

Bu kabi ertaklar qahramonning yosh Vasilisa bilan vataniga qaytishi bilan tugaydi. Bu yana bir bor rus odami uchun oilaviy aloqalar muhimligini ta'kidlaydi. Shuningdek, rus odami taqdirga katta ahamiyat beradi. Taqdir belgilagan erning unashtirilgani ajablanarli emas.

Shuningdek, rus ertaklarida ular bu va'daga hurmat bilan qarashganiga ham e'tibor berishingiz kerak. Dengiz shohi yerdagi podshohni soqolidan ushlab oldi. U dengiz qiroliga uyda bilmagan narsasini berishga va'da berdi. Va'da qilganini bilgach, xafa bo'ldi. Lekin qiladigan hech narsa yo'q. Va'daga rioya qilish kerak. Podshoh ma'lum vaqtdan keyin ham o'g'lini olib keladi, dengiz shohi esa kutmoqda.

Rus ertaki inson hayotining barcha jabhalarini ochib beradi. Asrlar va yillar o'tib, ertak rus milliy xarakterining barcha muhim va ajralmas xususiyatlarini o'ziga singdirdi. U bizni bolalikdan kech qarigacha kuzatib boradi, bizni mehribon va adolatli qiladi.