Turk seriali "1001 kecha": serial tavsifi, syujeti, aktyorlari va rollari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Qaysi hayajonli dramalarni eslaysiz? Insoniy munosabatlar haqida gapiradigan telefilmlar-chi? Zamonaviy televidenieda hech qanday semantik yuk ko'tarmaydigan ko'plab dasturlar va faqat jamiyatning ma'naviy tanazzulidan hikoya qiluvchi qisqa hikoyalar doimiy ravishda ijro etiladi. Ammo bu xilma-xil yomon ta'mdan ham foydali narsalarni izlash mumkin va kerak.

Rossiyada serial melodrama va seriallarning mashhurligi

Televizorimiz o'z tomoshabinlariga deyarli har qanday didga mos bo'lgan turli xil - mahalliy va xorijiy seriallarni taqdim etadi. To'qsoninchi va nolinchi yillarda Braziliya seriallarida haqiqiy portlash yuz berdi, shuning uchun bizning tomoshabinlarimiz sifatli va unchalik melodramalarga berilib ketgani ajablanarli emas. Ammo aynan shu narsa rus tomoshabinlariga yaqin xorijdagi ko'plab seriallarning rang-barang hikoyalarini qadrlashiga to'sqinlik qiladi. Ammo ularning aksariyati nafaqat o'z vatanlarida mashhurlikka erishmoqda. Ulardan biri Rossiyada e'tiborga olinmaganfilmlar suratga olindi va "1001 kecha" (turkcha) serialiga aylandi, serialning tavsifi nafaqat o'z vatanlarida tomoshabinlarni hayajonga soldi. Bir paytlar Braziliyaning "Kloni" ko'rsatilgandek, markaziy kanallar tomonidan translyatsiya qilinmagan, ammo behuda.

Yangi usulda eski ertak

Sarlavhani oʻqib yoki eshitib, koʻpchilik bu mashhur arab ertaklarining navbatdagi moslashuvi deb oʻylaydi. Va ular xato qiladilar. Haram manzaralari, sirli Sharqning qumlari, hashamatli sultonlar bo'lmaydi. Bu har qanday qizning boshiga tushishi mumkin bo'lgan oddiy voqea.

Oʻz yaqinlari va baxtli boʻlish huquqi uchun kurashishi kerak boʻlgan kuchli ayol haqidagi drama. Ammo bunday fitna hech qachon k altaklangan va ahamiyatsiz bo'lib chiqishi mumkinmi? Shunday qilib, zamonaviy muammolarni sirli eski nom ostida yashirgan bu rasm turk jamiyati uchun haqiqatan ham dolzarb bo'lib chiqdi. Shuning uchun “1001 kecha” o‘sha mavsumning eng mashhur serialiga aylanganida, ko‘pchilik har bir epizodning qisqacha tavsifini bilishni xohlardi.

Yangi "1001 kecha" hikoyasi

Hikoyaning markazida, xuddi sharqona ertaklarda bo'lgani kabi, Shehrazade qizi joylashgan. Ammo bu erda barcha o'xshashliklar tugaydi. Bu erda chiroyli odalik emas, balki ko'p narsalarni boshdan kechirishi kerak bo'lgan kuchli ayol. U erini yo‘qotib, yolg‘iz o‘g‘lini bag‘rida qoldirdi. Hayot yaxshilana boshlaganga o'xshaydi. Shehrazade yirik kompaniyada me'mor bo'lib ishlaydi, ammo taqdir o'z-o'zidan qaror qildi: o'g'li kasal bo'lib qoldi. Bolaga jiddiy kasallik tashxisi qo'yiladi, bu esa talab qiladidarhol suyak iligi transplantatsiyasi. Ammo bu katta miqdordagi pulni talab qiladi, bu esa yolg'iz ona uchun imkonsiz bo'lib chiqdi. Sobiq qaynotasiga yordam so'rab murojaat qilgan Shehrazade nabirasining hayotiga befarq ekanini tushunib, muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Mana shunday "1001 kecha" seriali o'z tomoshabinlari bilan uchrashadi, serialning tavsifi hatto melodramalarning eng shubhali ishqibozlarini ham qiziqtirishi mumkin. Shehrazade bu qiyin vaziyatda nima qiladi? Yordam hech qaerdan kelmaydi. Ya'ni, uning xo'jayinidan, u muammoning eng standart echimini taklif qilmaydi: u bilan bir kechada va u o'g'lining davolanishi uchun unga pul beradi. Ayol bolani saqlab qolish uchun bunday tahqirlovchi sharoitlarga borishi kerak bo'ladi. Lekin hamma narsa juda oddiy emas. Keyingi nima bo'lishini bilmoqchimisiz? Seriyani subtitrlar yoki dublyajli tarjimalar bilan ko'plab saytlarda topish mumkin. Agar siz ushbu romanni allaqachon ko‘rgan bo‘lsangiz, lekin sevimli “1001 kecha” melodrama lahzalarini qayta ko‘rib chiqishni istasangiz, har bir qismning tavsifi ular qaysi epizodlardan ekanligini eslab qolishingizga yordam beradi.

Seriallar jamoasi

"1001 kecha" dramatik seriali g'oyasi turkiyalik rejissyor Kudret Sabanjiga tegishli bo'lib, u nafaqat original ssenariyni yaratgan, balki uni suratga olish orqali jonlantirgan. Qizig'i shundaki, bu loyihadan oldin Sabanji butunlay noma'lum edi, lekin uning ijodiy instinkti uni qo'yib yubormadi: serial Turkiyada muvaffaqiyat qozondi va Kudret bosh aktyorlar qatori bir zumda mashhur bo'ldi. Mashhurlik o'zi bilan yangi buyurtmalar oqimini olib keldi, masalan, Kudret Sabanjining "1001 kecha" filmini suratga olishdan keyin."Sevgi va jazo" serial dramasini boshqargan.

Asosiy turk shehrazati

Serialdagi bosh ayol rolini go`zal Berguzar Korel ijro etgan. Qahramoni kabi kuchli bu ayol hayotida ko‘p narsalarni boshidan kechirgan. Berguzar otasining saraton kasalligidan o'limidan omon qoldi, bu ma'lum darajada uning qahramoni Shehrazadaning so'nggi epizodida ("1001 kecha") tugaydigan tajribalarini aks ettiradi. Korelning serial oldidagi rollarining tavsifi ko'pchilikni qiziqtirgan va uning karerasi "1001 kecha" filmining suratga olish jarayoni boshlanganidan keyin allaqachon muvaffaqiyatli bo'lgan.

Yosh aktrisa "Bo'rilar vodiysi: Iroq" filmida rol o'ynaganida butun turk tomoshabinlarini sevib qolgan va o'shandan beri u ijtimoiy loyihalar, jumladan, bolalar bilan ishlash orqali jamoatchilikni hafsalasi pir qilgani yo'q.

Hozirgi zamonning sharqiy sultoni

Berguzarning suratga olish maydonchasidagi sherigi haybatli Halit Ergench edi. U Istanbulda tug'ilgan, u erda aktyorlik maktabini tamomlagan. O'shandan beri Xolitning ijodiy faoliyatida teatr tomoshalari, jumladan, musiqa, balet va opera spektakllari muhim rol o'ynadi. Ergench serial sohasida ham katta muvaffaqiyatlarga erishdi.

"1001 kecha" filmini suratga olishdan oldin ham u o'z vatanida juda mashhur va mashhur edi. Xuddi shu loyihada u asosiy rolni oldi: Halit Shehrazade boshlig'i Onurni o'ynaydi, u unga yashirincha oshiq bo'ladi, lekin uning axloqiy tamoyillarini sinab ko'rishga qaror qiladi. Undan nima kelib chiqdi, siz seriyadan bilib olishingiz mumkin"1001 kecha". Serial tavsifi hech kimni befarq qoldirmaydi.

"1001 kecha" romanining seriyasi va fasllar soni

2006 yildan 2009 yilgacha namoyish etilgan "1001 kecha" turk seriali. Epizodlarning vaqti bir soat ichida o'zgarib turardi va hikoya 3 faslga cho'zilgan, ya'ni 90 ta son. Rossiyada tomoshabinlar bu voqeani ancha keyinroq ko'rishdi. 2015 yilda Domashny kanalining teledasturida "1001 kecha" filmi paydo bo'ldi, uning qisqacha tavsifi ommaviy qiziqishni uyg'otdi. Qahramonlarning taqdiri teleekranlarda nafaqat Turkiya va Rossiyada kuzatilgan, serialni translyatsiya qilish huquqi ko‘plab mamlakatlarga sotilgan.

"1001 kecha" (televidenie): epizodlar tavsifi

Serialning bosh qahramoni Scheherazade yolg'iz o'g'li Kaanning dahshatli tashxisi haqida bilib oladi. Bolaga leykemiya tashxisi qo'yilgan. Ammo najot uchun imkoniyat bor: siz 200 000 dollar topishingiz kerak - ularning oilasi uchun chidab bo'lmas miqdor. Shehrazade marhum eri Ahmetning ota-onasi bilan bog'lanishga qaror qiladi. Ular mo'l-ko'l yashaydi va bolaga yordam berishga qodir. Ammo sobiq qaynotasi Burxat kelinini ham, nabirasini ham tanimagani uchun uni haydab chiqaradi. Ilojsiz qolgan Shehrazade dugonasining maslahatiga amal qiladi va xo'jayini Onurga qarz berishni iltimos qiladi.

U qizga nisbatan takabbur munosabatini hech qachon yashirmay, uni tekshirishga qaror qiladi. Onur Shehrazadani yashirincha sevib qolgan, lekin u ayollarga ishonmagani uchun, avvalo, uning buzuqmi yoki yo'qligini aniqlamoqchi. U qarz berishga rozi bo'ladi, lekin buning evaziga u bilan bir kecha-kunduz o'tkazishni so'raydi. Shehrazade hayratda, lekin o'g'li uchun haqorat qilishga qaror qiladi. Albatta, ko'p o'tmay Onur uning iltimosi ortida nima yashiringanini bilib oladi, Shehrazadadan kechirim so'raydi va unga qo'lini va yuragini taklif qiladi, uzoq vaqtdan beri davom etgan his-tuyg'ularini tan oladi. Ammo u uni itarib yuboradi - o'zaro sevgiga qaramay, sodir bo'lgan hamma narsadan keyin u bilan birga bo'lish qiyin. Keyin Onur Shehrazadaga uni roppa-rosa 1001 kecha kutishga va'da beradi. Efirga yangi epizodlar chiqishi arafasida paydo bo‘lgan serial epizodlari tavsifi melodrama muxlislarini hayajonga soldi va ularni teleekranlarga tortdi.

Zamonaviy turkiy ertakning ajralishi

Albatta, Shehrazade va Onurning hikoyasi ayanchli yakunlansa, tomoshabinlarga bu rasm yoqmasdi. Yo'q, har qanday serial singari, bunday serial ham o'ziga xos baxtli yakun bilan yakunlanishi kerak. Shunday ekan, qahramonlar hayotining past-balandliklarini kuzatar ekanmiz, barcha mashaqqat va sinovlardan so‘ng ikki mehribon yurakning munosib uchrashishini ko‘ramiz.

Ssenariyga koʻra, “1001 kecha” turk seriali ekani darrov ayon boʻladi, serial taʼrifi tomoshabinlarga insonparvarlik va insonparvarlikning gullab-yashnagan davrida yashayotgan zamonaviy insonlar xarakterini ochib beradi. tsivilizatsiya, lekin deyarli barcha qahramonlarga xos bo'lgan o'ziga xos noto'g'ri qarashlari va an'analari bilan.

Serialdan keyingi hayot

Aktyorlarning taqdiri qiziq edi. "1001 kecha" turk seriali bo'lib, undagi barcha seriallarning tavsifi bosh qahramonlar - Shehrazade va Onur o'rtasidagi munosabatlar chizig'iga qisqartirilgan. Tomoshabinlar melodramaning tan olinishini intiqlik bilan kutishgan, oxirida to'y bo'lishiga shubha qilishmagan. Ammo suratga olishdan keyin hech kim buni kutmagandiserial bu sevgi hikoyasi hayotga qadam qo'yadi. Aynan shunday bo'ldi.

Bir necha mavsum davomida "er-xotin sifatida" o'ynaganidan so'ng, Halit Ergench va Berguzar Korel allaqachon haqiqiy to'yni o'tkazishdi. Mish-mishlarga ko'ra, buning uchun aktyor katta tovon to'lab, sobiq xotini bilan ajrashgan. Shuning uchun biz rejissyorni qo‘shaloq g‘alaba bilan bemalol tabriklashimiz mumkin: “1001 kecha” bu serial tavsifi va ssenariysi nafaqat mashhur, balki hayotiy ahamiyatga ega bo‘lgan serialdir.

Qiziqarli faktlar

Ko'p qismli "1001 kecha" melodramasi (serialning tavsifi, hatto eng yorqini ham, telefilmning atmosferasini hech qanday tarzda etkaza olmaydi va uning mashhurligini tushuntira olmaydi) uyda tomoshabinlar va tanqidchilarning mehrini qozondi. va chet elda. Seriya zamonaviy Turkiyani ko'rsatdi, lekin o'z rivojlanishi bilan. Bosh rol aktyorlari Berguzar Korel va Halit Yergench eng yaxshi ayol va erkak rollari uchun eng nufuzli televideniye mukofoti – “Oltin kapalak”ni olishlari ajablanarli emas edi. Serial shu qadar mashhur ediki, tomoshabinlar uning qahramonlari bilan ajralishni xohlamadilar. Keyin oilaviy duetni yangi loyihaga - "Muhtasham asr" melodramasiga jalb qilishga qaror qilindi, unda Halit buyuk Sulton Sulaymon rolini o'ynadi va Korel eridan o'zib ketmadi va haqiqiy turk ayoli kabi o'ynadi. Senor Gritti singlisining kichik roli. Taqdir istehzosi yoki bashorat qilinadigan natija, ammo aynan “Muhtasham asr” Turkiyada “1001 kecha” reyting rekordini yangilagan yagona serialga aylandi. Bu otishmalardan keyin Halit Yergenchga aylandibarcha mamlakatlarda mashhur, u butun dunyoda, shu jumladan Rossiyada ham tanilgan va sevilgan. Shunisi e'tiborga loyiqki, mahalliy televidenie uchun dublyaj qilingan versiyamizda Sulaymon-Hyurrem juftligi ham, Onur-Scheherazade tandemi ham bir xil ovozda gapirishadi: ular Radik Muxametzyanov va Irina Kireeva tomonidan aytilgan.

Mana shunday sehrli tarzda asosiy turk filmlarining hikoyalari bir-biri bilan chambarchas bog'langan. Shuning uchun, agar siz mashhur "Muhtasham asr" serialidan xursand bo'lsangiz, "1001 kecha" ga vaqt topishingiz kerak. Albatta, barcha epizodlari tavsifini o'qish mumkin bo'lgan, lekin bunday hayajonli melodramani tomosha qilish bilan taqqoslab bo'lmaydigan turk seriali deyarli 10 yildan beri o'z ahamiyatini yo'qotmagan.