Anjey Zulavski - tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Anjey Zulavski - polshalik kinorejissyor, yozuvchi va ssenariy muallifi. U 1940 yil 22 noyabrda Lvovda tug'ilgan. U shoir va yozuvchining o'g'li, shuningdek, fantast yozuvchining nabirasi.

Biografiya

Julavskiylar oilasi 1945 yilda Frantsiyaga ketishdi. To'rt yil o'tgach, u Chexoslovakiyaga ko'chib o'tdi. Va 1952 yilda u Polshaga qaytib keldi. Anjey Zulavskiy Oliy kinematografiya institutining rejissyorlik fakultetida tahsil olgan. Uni bitirgan. Yigitning ijodiy debyuti Polshada bo'lib o'tdi. Ikkinchi jahon urushi tugagach, u oʻsha yerda qaytib keldi.

Ijodkorlik

Anjey Zulavski 1961 yilda "Samson" filmini suratga olish jarayonida Anjey Vaydaning yordamchisi sifatida ishlagan. U "Yigirmanchi yillarning sevgisi" va "Kul" filmlari ustida ishlaganda ikkinchi rejissyor bo'ldi. 1967 yilda u o'rta metrajli "Pavoncello" va "G'alaba qozongan sevgi qo'shig'i" telefilmlarini yaratdi. Uning 1971 yilda suratga olingan "Tunning uchinchi qismi" filmi yangi Polsha kinosi uchun manifestga aylandi. U Andjey Munch mukofoti bilan taqdirlangan.

O'sha davrdagi senzura haqida bir necha so'z aytish kerak. Anjey Zulavskiyning filmlari har doim ham tomoshabinlarga etib boravermagan. Xususan, rasmIblis Polsha tsenzuralari tomonidan taqiqlangan. Tegishli buyruq Moskvadan SSSR Madaniyat vaziri Furtsevadan keldi. Natijada, film uzoq 18 yil davomida javonda qoldi. Film taqiqlanganidan keyin rejissyorga Fransiyada film yaratish taklifi tushdi. Klaus Kinski va Romi Shnayder rollarini ijro etgan “Asosiysi – sevish” filmi unga xalqaro shuhrat olib keldi. Bu 1975 yilda sodir bo'lgan

Polshaga qaytgach, rejissyor "Kumush sayyorada" deb nomlangan fantastik film ustida ishlay boshladi. Biroq, 1977 yilda Polsha madaniyat vazirining o'rinbosari bo'lgan Yanush Vilgelmi buyrug'i bilan filmni suratga olish to'xtatildi, liboslar va dekoratsiyalar yo'q qilindi. Direktorning o‘zi jinoiy javobgarlikka tortish tahdidi ostida mamlakatni tark etishga majbur bo‘lgan. Rasm atigi 80 foiz suratga olingan. 1989 yil o'rtalarida mamlakatda sodir bo'lgan bir qator siyosiy o'zgarishlardan keyingina ular materialni tahrirlashga muvaffaq bo'lishdi va uni saqlab qolishga va uni ekranlarga chiqarishga muvaffaq bo'lishdi.

Keyingi rasm "Egalik" edi. Bosh rolni Isabelle Adjani ijro etadi. Bu asar Triestda boʻlib oʻtgan Fantastik kinofestivalda “Oltin Asteroid” mukofotini qoʻlga kiritdi. Keyin rejissyor “Ommaviy ayol” filmini suratga oldi. Unda Valeriy Kapriskiy rol o'ynagan. Ushbu asar Monreal kinofestivalida hakamlar hay'atining maxsus mukofotiga sazovor bo'ldi. Navbatdagi rasm "Jindanor sevgi" edi. Film Dostoevskiyning “Ahmoq” romani asosida suratga olingan. Rejissyorning navbatdagi ishi “Kunlarimdan go‘zal kechalarim” deb nomlandi. Shuningdek, roman syujeti asosida suratga olingan “Sadoqat” filmiga ham rejissyorlik qilgan."Kliv malikasi" madam de Lafayette.

Ta'kidlash joizki, Anjey Zulavski va Sofi Marso er-xotin bo'lishdi. Tanlangan kishi eridan 26 yosh kichik edi. Shu bilan birga, ularning o'g'li tug'ildi. Ammo 2001 yil o'rtalarida er-xotin ajralishdi.

Lekin rejissyorning ijodiy faoliyatiga qaytaylik. 1996 yilda Polshada "Shaman" filmini suratga oldi. Film ssenariysi Manuela Gretkovska tomonidan yaratilgan. Rejissyorning so‘nggi filmi “Kosmos” edi. U 2015 yilning yozida chiqdi. Lokarnoda o'tkazilgan 68-kinofestivalda film rejissyorlik uchun mukofot oldi. Anjey Zulavski 2016-yilning 17-fevralida uzoq davom etgan kasallikdan so‘ng vafot etdi.

tan olish

Rejissor 2001 yilda qo'mondon unvonini va Polshaning qayta tug'ilishi ordeni yulduzini oldi. 2002 yilda u Faxriy legion ritsariga aylandi.

Filmografiya

1971 yilda u "Tunning uchinchi qismi" filmini suratga oldi. 1972 yilda u "Iblis" filmini suratga oldi. 1975 yilda u "Asosiysi - sevish" kartinasiga suratga tushdi. 1981-yilda uning "Egasi" filmi chiqdi. 1984 yilda u "Ommaviy ayol" kartinasini sahnalashtirdi. 1985-yilda u "Telba sevgi" filmini yaratdi. 1987 yilda u "Kumush sayyorada" filmida ishlagan. 1989 yilda u "Kunlarimdan go'zal kechalarim" kartinasini yaratdi. "Boris Godunov" - 1989 yilda rejissyor tomonidan suratga olingan film. 1991 yilda "Moviy nota" kartinasini sahnalashtirdi. 1996 yilda "Shaman" filmini suratga oldi. 2000 yilda uning "Fidelity" tasmasi chiqdi. 2015 yilda u "Kosmos" rasmini yaratdi. Rejissorning eng sevimli filmlari: "Yovvoyi to'da", "Umberto D.", "Top shapka", "Quyosh chiqishi", "Gamlet"Katta illyuziya, Oltin Rush, Sarguzasht, Amarkord, 2001: Kosmik Odissey.

Syujetlar

"Boris Godunov" - Anjey Zulavskiyning Rudjiero Raimondi ishtirokidagi filmi. Film syujeti opera mazmunini deyarli butunlay takrorlaydi. Shu bilan birga rejissyor bir qator sahnalar ketma-ketligini o‘zgartirdi, voqealarni ham boshqacha talqin qildi. Xullas, rasmda taverna egasi rohibni o‘ziga jalb qilmoqchi bo‘lgan manzara bor. Rejissyor Borisni o'z qizi Kseniyaning sevgilisi bo'lishini xohladi, lekin rejissyorlar talab qilganidek, u bunday fikrdan voz kechishi kerak edi. Syujet 1598 yildagi Moskvani tasvirlaydi. Tsar Fedor merosxo'r qoldirmasdan vafot etdi. Taxtni uning qaynisi Boris Godunov egallaydi. Bosh qahramon qo'rquv va shubhalar bilan azoblanadi. Bir necha yil o'tadi. Monastir kamerasida yilnomachi Pimen yosh rohib Grigoriy Otrepyevga taxt vorisi Dmitriyning o'limida Boris Godunov aybdor ekanligini aytadi.