Benni Xill va uning shousi. Ingliz komediyachisi Benni Xillning tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Koʻpchilik kulishni yaxshi koʻradiganlar Rossiya telekanallarida efirga uzatiladigan Britaniyaning “The Benny Hill Show” hazil dasturini tomosha qilishlari mumkin edi. Bu shou tomoshabinlar tomonidan doimo tanqid qilinib, hukumatlar tomonidan ta’qibga uchraganiga qaramay, o‘ttiz yil davomida 140 dan ortiq mamlakatlarda namoyish etilgan. Xo'sh, uning mashhurligi nimada? Keling, birgalikda bilib olaylik. Ushbu maqolada shou asoschisi, ingliz komediyachisi va aktyori Benni Xillning tarjimai holi ham tasvirlanadi.

Koʻrsatuv hikoyasi

Dastur birinchi marta 1955 yilda efirga chiqqan. Butun mavjud bo'lgan davrda u eskiz seriyasi xarakteriga ega edi, ya'ni u noma'lum miqdordagi qisqa komediya sahnalaridan iborat edi (bizning zamonamizning eng mashhur teleko'rsatuvlaridan biri "Bizning Rossiya" bilan o'xshashlik qilish mumkin.). Benni Xill o'z dasturida nafaqat aktyor sifatida paydo bo'ldibosh rollarni ijro etgan, shuningdek, musiqachi, qo'shiq muallifi va rejissyor vazifalarini ham bajargan. Shouning o‘ziga xos xususiyati tez sur’atda suratga olish bo‘lib, har bir epizod odatda Benni Xill qahramonining ortidan g‘azablangan olomonning tez yugurishi sahnasi bilan yakunlanardi.

Ko'rgazmaning eskizlari nafaqat kundalik mavzularda, balki ular ko'pincha taniqli rassomlar va siyosatchilarga parodiya qilingan. Shunday qilib, Benni Xill Elizabeth Teylor, Maykl Keyn, Richard Burton, Marlon Brando kabi mashhur Gollivud aktyorlari, mashhur ijrochilar - Bob Dylan, Cher, Mireyle Mathieu, Liza Mineilli, The Rolling Stones va boshqalarning parodiyalarini chiqardi. U aktyor va siyosatchilarni, jumladan Enok Pauell, Margaret Tetcher, Garold Uilsonni masxara qildi.

Toʻplamdagi hamkasblar

Shou yaratuvchisi bilan birga turli vaqtlarda suratga olish maydonchasida boshqa aktyorlar ham ishlagan, jumladan Jeki Rayt, Syu Apton, Bob Todd, Bella Emberg, Jeremi Xok, Andre Melli, Pol Eddington, Lesli Goldi, Patrisiya Xeys, Bettina Le Beau, Ronnie Brody va boshqalar.

Benni Xill barcha hamkasblarini hurmat qilgan va ularga hayot davomida tez-tez yordam bergan. Ma'lumki, Jeki Rayt suratga olish uchun qarib qolganida, og'ir kasal bo'lganidan tashqari, Benni Xill keksa aktyorga gonorar olishi uchun eski filmlarning epizodlarini yangi relizlarga kiritgan.

Ijodkor haqida

O'ttiz yil davomida Benni Xill dasturi dunyodagi eng mashhur dastur bo'lib kelgan. Rossiya uchun Evgeniy Petrosyan qanday bo'lsa, Benni Xill ko'pchilik mamlakatlar uchun shunday edi. Uning ko'pchiligisevar va hurmat qilar edi, lekin uning ishini tanqid qilganlar ham topildi, aktyorning o'zini esa "qizil ahmoq chol" deb atashgan. Ammo ingliz komediyachisi Benni Xill bunday odamlarga e'tibor bermaslikka harakat qildi va bu quvonch keltirganlar uchun o'z ishini qildi.

1971 yilda uning ishi Britaniya Televizion Akademiyasi tomonidan e'tirof etilgan - u o'z hayotini bag'ishlagan shou "Eng yaxshi ko'ngilochar teledastur" nominatsiyasida mukofotga sazovor bo'lgan.

Haqiqatda Benni Xill qanchalik quvnoq va beparvo boʻlganini kam odam biladi. Uning shaxsiy hayoti qanday rivojlandi, nima uchun yashadi, aslida nimaga intildi?

Zanjabil komediyachining hayotiy hikoyasi: bolalik

Alfred Xotorn Xill 1924-yil 21-yanvarda London chekkasida (Teddington) tugʻilgan. Ma'lumki, bo'lajak aktyorning otasi Alfred Xill Birinchi jahon urushida qatnashgan. Uyga qaytgach, u tugunni bog'lagan Helen Cave bilan uchrashdi. To'ydan bir yil o'tgach, ularning birinchi o'g'li Leonard tug'ildi. Uch yil o'tgach, oilada ikkinchi o'g'li Hawthorne Hill paydo bo'ldi. Hill oilasining uchinchi farzandi 1933 yilda tug'ilgan qiz Diana edi.

Alfred Xill dori-darmonlar bilan birga prezervativlar sotadigan tibbiy do'konga ega bo'lib, sinfdoshlarining bolalariga nisbatan masxara qilishlariga sabab bo'lardi.

Hawthorne tez-tez kulib yubordi va vaqt o'tishi bilan o'zining yaxshi hazil tuyg'usiga ega ekanligini anglab, turli hazillar yoza boshladi va boshqalarni qiziqtira boshladi.

"Benni Xill"ning tug'ilishi

Kulgili Hawthorne uchun sevgibobosi tomonidan tomizilgan. U tez-tez nevarasini parodiya teatrlarida turli spektakl va tomoshalarga olib borardi. Bobosi Xotornni maktabning mini-teatr guruhiga qo‘shish tashabbusi bilan chiqdi va keyin unga komikslar truppasiga kirishiga yordam berdi.

Hawthorne Hill Ikkinchi Jahon urushi paytida armiyada xizmat qilgan va 1946 yilda Londonga ko'chib o'tgan. U erda u turli xil radio spektakllarni yaratishni va turli shoularda chiqishni boshladi. Komediyachi yigit o'zining sahna nomini sevimli komediyachisi Jek Bennidan oldi. Birinchi marta yosh komediyachi 1949 yilda "Hammaga salom!" Ko'rsatuvida televizorga taklif qilindi. Bir necha yil o'tgach, Benni Xill o'z shousini yaratish g'oyasini oldi va u darhol uni hayotga olib keldi. Butun dunyoni zabt etishga muvaffaq bo'lgan "Benni Xill shousi" shunday paydo bo'ldi.

Bennimaniya va ijodiy blok

1980-yillar boshida "bennimaniya" sayyorani qamrab oldi - butun dunyo odamlari sevimli komediyachining yuz ifodalari va imo-ishoralarini takrorlashdi va Amerika politsiyasi uning qahramonlaridan biri sifatida - kaftlarini tepaga qaratib salomlasha boshladi.

O'ttiz yillik ijodkorlikdan so'ng Benni Xill inqiroz davriga kirdi. Ko'chada o'tkinchilar uni masxara qilishdi, uning yuziga kulishdi, bu aktyorni bezovta qila boshladi. Xill jahli chiqdi, shou epizodlaridan birida Britaniya hukumati va qirollik oilasini qo'pol ravishda masxara qildi. Margaret Tetcher aktyorning beadabligiga toqat qilmadi va o'z shousining har bir epizodini eng qattiq tsenzuradan o'tkazishni buyurdi. Natijada, o'n yil davomida 150 soatdan ortiq tayyor video materiallar komissiya tomonidan rad etildi. Xill o'ziga tortildi, yiqilditushkunlikka tushib, ichishni boshladi. Shu bilan birga, kasbdagi hamkasblar uni masxara qila boshladilar, bu esa komediyachining ichki holatini yanada og'irlashtirdi.

Koʻrsatuv 1991-yilda bekor qilingan.

Shaxsiy hayot

Benni Xill hech qachon turmushga chiqmagan, farzand ko'rmagan va katta boyligiga qaramay, shaxsiy kvartirasi yoki mashinasi bo'lmagan. Uni hayotda taniganlar, Xillni o'ta ishonchsiz odam ekanligini, u ayollar bilan muloqot qilishni bilmaganini ta'kidlashdi.

Tomosha yopilganidan keyin aktyor hayotga qiziqishini yo'qotdi - u ichishni, haddan tashqari ovqatlanishni boshladi, deyarli uydan chiqmadi. 1992 yil aprel oyida komediyachining do'stlaridan biri uni telestudiya yaqinida ijaraga olgan kvartirada o'lik holda topdi. Shifokorlar yurak xuruji tashxisini qo'yishdi. O'lim qachon sodir bo'lganini aniq aniqlash mumkin emas edi. Biz aktyorni televizor qarshisidagi kresloda, iflos stakan va laganlar tog'i orasidan topdik. Shunday qilib, dunyodagi eng mashhur komediyachilardan birining hayoti tugadi. Uning o'limidan bir necha yil o'tgach, Britaniya hukumati tomoshabinlarga oldin taqiqlangan Benni Xill ishtirokidagi barcha filmlarni ko'rsatishga qaror qildi. Lekin ular buni, bosh vazir Toni Blerning so'zlariga ko'ra, hamma u haqida bilishi va tezda unutishi uchun qilishgan.